ちなみに僕も別にTLにどんな言語が並んだっていいじゃないかってタイプの人間だ。

いま僕がなんとなく求めているのは
・各インスタンスで共通して使えるアカウントの仕様
・複数のインスタンスで同時に投稿できる機能
・Twitter程度の雑なレベルでも1アクションで多言語を翻訳できる機能

あたりだと思うのだけどどうだろうか

ここにきて思ったのだが、ひょっとするとMastodonは僕らが想像しているよりももっとローカルなレベルでサーバー立てしてその中でのコミュニティーを広げていくのが合っているのかもしれない。
それこそ2chのスレのように。

.nil.nuに切り替えた先でこちらのフォローリストを読み込んだんだけど
これムダかもな、.cloudでフォローした人たちが.nil.nuに移動したら結局アカウントは別のものになるわけだものな。

mastodon.nil.nu/ 
日本鯖折角立ててもらったし、ご迷惑にならんうちにこっちに移動してみようと思う

でもfederatedが日本語まみれになったら結局ウザがられる説ある

現在知り合いと新しく鯖立てる相談してます。 
上手く行けばちゃんと日本語化したやつ出来るかもしれないので、それまでここにいます

cloudの流速を引き摺ったまま他所のインスタンスに行かないほうがいい、なるほど。

niu.moeにアカウントを作ったけど、どうもローカルの人に迷惑をかけそうな気配あり引っ越してきましたarithです。あっちはのんびりやろう(これアカウント削除できないの不便ですね)。
流速のゆっくりなインスタンスで、インスタンスの空気読まずに走るといろいろと困惑する人が出てくることがわかったけど、とりあえずインスタンスに入ってみないと雰囲気わからないわけで、アカウント名は適当なので一度作って、本垢決まるまでは潜伏が良さそう、ってかちょっと面倒だな。

よし、ソニンたんのエロ画像ゲット

この当たりかどうかクリックしないとわからないあたり数年ぶりのブラクラ臭が

ASCIIの記事で「Toot」を「吠える」と訳していたとTLで教えてもらったけど、「Toot」はラッパなどを「鳴らす」と言うニュアンスなので、おそらく象がパオーンと鳴くイメージだと思うんだけど、「吠える」は意訳すぎると思うなー。この訳が定着したらちょっと嫌かもしれない。

自分もそんなイメージだったがアレ違うわ、スミロドンだ。

公式絵で気づいたけど、今までマストドンでイメージしてた動物、サーベルタイガーだった

さっきから日本語トゥートみつけるたびフォローしてるんだがマニアックな海外旅行先で日本人見つけると片っ端から喋りかけちゃうあれか

ヒウィッヒヒーのかわりはマスト丼かな?w

このとにかく手探りでフォロー繰り返していく感じときたらw

Show older
mastodon.cloud

Everyone is welcome as long as you follow our code of conduct! Thank you. Mastodon.cloud is maintained by Sujitech, LLC.